Chapter One : Dealing with Slave Labor

 

"Aku tidak bisa melakukan ini lagi. Aku tidak cukup bagus."

Di sanalah aku, memohon kepada sesama semua anggota Grieving Soul, semua teman masa kecilku. Satu tahun telah berlalu sejak kami mulai berburu—tidak ada waktu sama sekali dalam rencana besar—namun satu tahun itu penuh dengan cobaan dan kesengsaraan bagiku. Reruntuhan harta karun, dipenuhi dengan material mana, penuh dengan phantom yang terlahir dari sana. Bahaya seperti ini mengintai di setiap sudut, bersama dengan monster ganas yang berkeliaran mencari mangsa dan jebakan yang tak terhitung jumlahnya yang siap melenyapkan hidup kalian.

 

Bahkan sesama pemburu harta karun di sana pun tidak bisa dipercaya. Aku sudah mendengar semuanya sebelumnya, setelah membaca banyak cerita tentang para pemburu hebat di masa lalu, jadi kupikir aku tahu semua yang perlu diketahui. Resolusi setengah matang milikku telah hancur dengan mudah begitu aku menjadi seorang pemburu. Aku lupa berapa kali aku hampir muntah di wajahku yang membiru. Petualangan hidup dan mati sehari-hari ini telah membuatku lelah sampai ke tulang.

"Aku tidak bisa mengikuti kalian lagi. Tidak mungkin kalian tidak mengetahui hal ini sekarang, tapi akulah yang membebani kalian semua."

 

Setiap anggota party pemburu harta karun memiliki peran penting. Tipe penyerang, misalnya Swordman dan Magi, ditugaskan untuk mengalahkan monster yang datang; mereka yang berperan sebagai pendukung, seperti Thief dan Alkemis, mengatasi jebakan dan mengintai musuh; dan penyembuh, yang tidak lebih dari Paladin dan Cleric, mengobati luka dan membela party dari bahaya. Sebagai seseorang yang tidak memiliki kemampuan tersebut, aku hanyalah sebuah beban. Aku telah mencoba. Aku, dalam mencari sesuatu yang benar-benar dapat aku lakukan, telah menemui banyak mentor. Namun pada akhirnya, ketika seseorang yang tidak memiliki bakat melakukan upaya yang sama seperti orang yang memiliki bakat, maka orang yang memiliki bakat akan selalu memimpin. Dan semua temanku—Luke dan yang lainnya—tentunya termasuk dalam itu. Mereka semua pekerja keras. Selama hanya ada dua puluh empat jam dalam sehari, aku tidak akan pernah bisa mengejar mereka. Sebuah party umumnya terdiri dari lima atau enam anggota. Jika mereka mau menggantikanku—mengambil satu atau dua pemburu lain yang sesuai dengan keterampilan mereka untuk menggantikanku—mereka akan membuat kemajuan yang jauh lebih baik.

 

Luke Sykol mengangguk dengan ekspresi cemberut.

"Aku mengerti, Krai. Kami lemah." Katanya.

 

"Maaf?" Kataku dengan bingung.

 

"Maaf, Krai-chan."

Liz Smart menambahkan dari tempat duduknya di sampingku.

 

"Kamu tidak perlu mengkhawatirkan kami jika kami lebih kuat." Lanjut Liz.

 

"Bukan itu maksudku." Kataku.

Mereka kuat. Bahkan terlalu kuat. Cukup untuk terus mengalahkan reruntuhan demi reruntuhan dengan level yang semakin tinggi sambil menyeret beban mati bernama Krai Andrey ini. Menyelesaikan reruntuhan hanya dengan berlima akan jauh lebih mudah bagi mereka. Luke menatap ke kejauhan, permohonanku yang putus asa tidak didengarkan.

 

"Apa yang harus kita lakukan, hmm? Hehe. Jika kami hanya membebani sekarang, menjadi yang terbaik hanya akan menjadi mimpi belaka. Terima kasih atas peringatannya, Krai. Aku akan berlatih di bawah 'Sword Saint' ini atau siapapun itu dan mengasah keterampilanku dari awal." Kata Luke.

 

Seolah-olah hanya berjalan-jalan sore, Luke pergi mencari bimbingan dari Sword Saint yang terkenal di seluruh Ibukota. Yang lain juga memberikan pemikiran tentang cara meningkatkan keterampilan mereka sendiri. Saat itulah aku menyadari—orang-orang ini sudah tidak tertolong lagi. Masing-masing dari mereka mengira menjadi lebih kuat adalah tiket untuk menyelesaikan masalah apapun. Entah bagaimana, mereka tidak dapat memahami fakta bahwa sekeras apapun mereka berlatih, aku tetaplah daging cincang. Jadi, aku bergegas mencari jalan keluar dari petualangan ini, dan menemukan taktik yang sempurna : aku akan mendirikan sebuah klan. Jika aku terus mengikuti orang-orang ini ke dalam bahaya, aku akan menemui ajalku dalam waktu singkat, atau setidaknya sebagian besar diriku akan terseret masalah mengerikan. Sebaliknya, aku akan memulai sebuah klan, bergabung dengan party lain yang sedang naik daun untuk mencari satu atau dua anggota Grieving Soul baru—siapa saja yang bisa mengimbangi orang-orang aneh itu. Begitulah akhirnya aku mendirikan First Step, menghindari satu atau dua situasi berbahaya dalam berburu harta karun dengan dalih mengelola klan.

 

Sudah tiga tahun penuh sejak itu.

 

***

 

Mari kita bicara tentang material mana. Aku bukan ahli dalam hal ini, namun aku sadar bahwa zat tersebut mengalir melalui setiap serat di dunia kami. Bayangkan awan kabut tak kasat mata yang menyelimuti segalanya. Kadang-kadang, konsentrasi padat dapat terbentuk karena pengaruh Ley Line dan faktor lainnya. Ketika hal itu terjadi, material mana itu mewujudkan dimensi-dimensi alternatif yang terbatas berdasarkan informasi yang diambil dari sejarah dunia. Dan itu adalah reruntuhan harta karun : alasan perburuan harta karun telah menjadi karier sejak dahulu kala. Reruntuhan harta karun hadir dalam berbagai bentuk dan ukuran, diwujudkan dari sejarah apapun yang dapat dibayangkan, dari peradaban yang hilang hingga fenomena alam yang langka.

Bentuk reruntuhan itu sendiri, meskipun mengikuti pola tertentu, terwujud dalam variasi yang hampir tak terbatas, berbentuk menara, kastil, hutan, gurun, dungeon, atau bahkan bentuk yang lebih aneh, seperti kapal, air terjun, atau langit. Alasan para pemburu harta karun menyelidiki reruntuhan ini adalah karena harta karun di dalamnya : benda unik yang disebut Relik yang muncul bersamanya. Bentuknya bisa apa saja, bisa berupa botol air yang tidak pernah kering, cincin yang melindungi pemakainya dari satu serangan fatal, atau mantel yang memungkinkan pemakainya terbang, dan masih banyak lagi. Banyak dari benda-benda ini tidak dapat diciptakan kembali dengan teknologi modern—mungkin merupakan ekspresi imajinasi umat manusia atau produk yang telah lama hilang dari ingatan peradaban manusia.

 

Bergantung pada kekuatannya, hanya satu dari harta karun bonafid ini yang bisa dihargai dengan harga yang cukup tinggi sehingga memungkinkan pemburu menjalani sisa hidup mereka dalam kemewahan. Tentunya, pasti ada risikonya. Ada monster, makhluk kuat yang berdiam dalam konsentrasi material mana, serta phantom, penampakan yang muncul dengan cara yang sama seperti reruntuhan itu sendiri. Lalu ada banyak sekali jebakan dan tantangan dari medan itu sendiri. Bahkan pertengkaran antar pemburu yang gelisah bisa menyebabkan kematian seketika. Meski menghadapi bahaya yang mengancam nyawa, para pemburu terus mendambakan benda-benda berharga yang ada di reruntuhan harta karun. Ketenaran, kekayaan, dan kekuatan yang diperoleh pemburu dengan mengambil material mana berdensitas tinggi terlalu menggoda untuk mereka menyerah. Dan tidak ada lokasi yang lebih baik bagi seorang pemburu untuk menetap selain Ibukota Kekaisaran Zebrudia. Kota ini memiliki transportasi umum yang nyaman dan fasilitas canggih, serta keamanan tak tertandingi yang disediakan oleh kekuatan Kekaisaran.

 

Terlebih lagi, banyak Ley Line bawah tanah, jalur material mana, menghasilkan reruntuhan harta karun dengan berbagai tingkat kesulitan di sekitarnya, menjadikan Zebrudia sebagai tanah suci bagi para pemburu harta karun. Sejumlah besar Relik dan bagian monster yang dibawa kembali oleh para pemburu menarik pedagang dari seluruh penjuru, perdagangan mereka menarik lebih banyak lagi pemburu ke kota. Semakin banyak pemburu terkenal berkumpul di sini, semakin aman kota tersebut berkembang. Siklus kemakmuran ini memungkinkan Kekaisaran Zebrudian memiliki kekuatan yang tak tertandingi di antara negara-negara paling kuat di dunia.

Saat kami, sekelompok anak-anak dari kampung halaman terpencil, bersumpah untuk menjadi pemburu harta karun, kami menaiki kereta demi kereta untuk melakukan perjalanan yang sulit menuju Ibukota yang jauh. Kami yakin bahwa lingkungannya akan menguji kami dan memberi kami jalan pintas menuju kejayaan. Faktanya, teman-temanku menjadi sedikit terlalu halus karena pengalaman tersebut, namun meski begitu, aku tetap berpegang pada keputusan kami. Kekaisaran Zebrudian menjadi makmur karena para pemburu harta karun, sehingga hukumnya memihak mereka dalam hal fasilitas dan pajak. Markas besar klan First Step berdiri di lokasi utama, menghadap ke salah satu jalan utama Ibukota. Markas besar klan juga dikenal sebagai "Rumah Klan", namun rumah klan Step adalah bangunan besar berlantai lima, yang didanai oleh bayaran anggota yang selangit.

 

Pada saat itu, aku sedang tertidur di dalam kantor ketua klan di lantai atas bangunan tersebut, berjemur di bawah sinar matahari yang masuk dari jendela lebar, ketika Eva, wakil ketua klan, datang menerobos pintu. Menjalankan klan bukanlah hal yang mudah. Untuk itu diperlukan keahlian yang sama sekali berbeda dari yang dibutuhkan untuk berburu harta karun. Banyak klan dijalankan oleh ketua klan mereka sendiri, namun Klan Step mempekerjakan staf untuk meringankan beban. Wakil ketua klan, Eva Renfied, adalah salah satu anggota staf tersebut, bersama dengan sembilan karyawan non-pemburu lainnya di bawahnya. Eva masuk dengan anggota tubuhnya yang ramping dan tidak mencolok, mata berwarna amethyst-nya bersinar di balik kacamata berbingkai merah, rambut cokelatnya terselip rapi. Hanya dengan melihatnya saja, kalian dapat mengetahui bahwa dia dapat menyelesaikan pekerjaannya. Faktanya, klan itu akan hancur tanpa dia. Eva adalah salah satu dari banyak orang penting yang aku rekrut ke dalam klan Step, yang penugasannya pada jabatannya sebagian besar disebabkan oleh fakta bahwa aku tidak akan mati jika dia tidak ada di sini.

 

Eva melihatku tersentak sadar dan menghela napas panjang.

"Berita tentang klan kita ada di halaman depan, Krai." Kata Eva.

 

"Ah..... Serius?"

Terlihat tidak puas, Eva mengambil koran dari bawah lengannya dan meletakkannya di atas meja. Koran itu adalah terbitan terbaru Zebrudia Times, surat kabar terlaris di Kekaisaran. Halaman depan menampilkan foto bar yang kami sewa untuk kegiatan perekrutan pada hari sebelumnya, hanya saja papan petunjuknya telah jatuh ke tanah, sebuah lubang telah menembus salah satu dinding, dan beberapa bagiannya terbakar. Melalui lubang yang baru saja dipalu di dinding, kalian bisa melihat kekacauan panas dari para pemburu yang sedang berkelahi.

 

"Perkelahian Muncul Saat Tokoh Besar Melakukan Perekrutan"—atau begitulah judul berita utamanya. Tentunya mereka salah paham, namun aku terlalu sibuk berusaha untuk tidak muntah untuk menunjukkan hal itu. Aku berpura-pura menguap lebar saat membaca artikel itu untuk satu hal yang harus aku yakini.

"Apa ada korban sipil?" Tanyaku.

 

"Untungnya, tidak." Balas Eva.

 

"Kalau begitu, kita aman. Tidak ada korban sipil, tidak ada pelanggaran." Kataku.

Seorang pemburu level atas bisa membunuh orang normal hanya dengan menjentikkan jarinya.

 

Untung aku memberi tahu pemiliknya untuk pergi terlebih dahulu. Hanya pemburu yang terjebak dalam kekacauan ini.

Motto klan kami adalah "Jangan merugikan orang normal". Bangunan-bangunan yang hancur bisa dibangun kembali, namun bahkan Cleric terbaik di Kekaisaran pun tidak bisa membangkitkan orang mati. Aku terus melihat artikel itu, dan merasa lega karena tidak disebutkan tentang Grieving Soul. Kami memiliki hubungan baik dengan penerbit itu berkat semua aksi gila yang dilakukan rekan-rekan Grieving Soul-ku di masa lalu. Syukurlah, mereka sering kali membiarkan kami lolos begitu saja. Namun orang-orang aneh ini, anggota klan atau harapan klan ini, pastinya tidak tahu cara menahan diri. Bahkan aku tidak menyangka mereka akan terjun langsung ke dalam perkelahian hebat memperebutkan Relik berperingkat rendah. Mengapa mereka harus pergi dan menghancurkan gedung itu?

 

Eva, yang tidak menyadari detailnya, menatapku melalui kacamatanya.

"Aku diberitahu kamu menambahkan bahan bakar ke dalam api." Kata Eva.

 

"Uh, itu bukan niatku. Asal kamu tahu saja, sudah menjadi neraka di sana."

Sejauh yang aku tahu, acara rekrutmen telah menyebabkan kekacauan, namun itu tidak masuk akal bagi. Aku belum mengetahui hasil dari acara tersebut karena aku keluar dari sana segera setelah meja mulai beterbangan. Dan, bocah bernama Gilbert itu langsung dikalahkan oleh Tino. Semua pemburu sangat fluktuatif. Hanya diperlukan sedikit panas untuk membuat mereka meledak setinggi langit.

 

Ya ampun, biarkan aku menjauh dari semua ini.

"Bagaimana dengan Ark?" Aku bertanya.

 

"Aku baru saja melihatnya di ruang tunggu, tertawa saat melihat berita ini. Menurutku dia tidak memikirkannya." Jawab Eva.

Orang itu benar-benar mampu menghadapi situasi seperti ini. Dia bahkan tidak merasa terganggu dengan hal yang begitu terang-terangan seperti ini—itulah ciri seorang pahlawan sejati. Pada akhirnya, semua itu tidak lebih dari perkelahian saja. Aku bersyukur Ark Brave bersama kami. Dalam banyak kesempatan, mereka mengatasi banyak masalah yang kami dapat. Bagaimanapun, reaksi Ark menyelesaikannya. Kami akan baik-baik saja. Aku melemparkan kertas itu ke samping dan menendang kakiku ke atas meja, membiarkan rantai perak yang kutinggalkan di atasnya berdenting. Semua sudah beres, aku mulai memoles cincin tanda tanganku saat Eva memegangi pelipisnya dengan frustrasi.

 

"Bagaimana dengan kompensasi barnya?" Tanya Eva.

 

"Biarkan Ark mengurus itu. Jangan lupa memperhitungkan pendapatan yang hilang. Itulah kesepakatan saat kita menyewa tempat itu." Kataku.

 

"Asosiasi juga ingin mengatakan satu atau dua hal." Kata Eva.

 

"Tangani saja itu."

Saat ini, aku sudah terbiasa dengan teguran Asosiasi. Aku biasanya muntah-muntah setiap mendengar kata-kata yang mereka lemparkan, namun dengan anggota seperti ini, keluhan-keluhan terjadi sepanjang tahun. Demi kesehatan pencernaanku, aku tidak boleh muntah setiap kali kami mendapatkannya. Mempertahankan keberanian yang keren, aku tetap memegang cincinku saat Eva terus menekanku.

 

"Mereka ingin kamu segera ke sana dan menjelaskannya sendiri, dan, dalam kutip, untuk 'Menghilangkan rasa malasmu'." Tambahnya.

 

"Oh, senangnya." Kataku, merasakan ada pisau di perutku.

 

"Dipanggil membuatku sangat ingin muntah."

Ibukotanya adalah kota pemburu harta karun. Oleh karena itu, organisasi terbesar yang mengelola para pemburu, Asosiasi Penjelajah, memegang kekuasaan besar di sini. Seperti kebanyakan klan, First Step adalah anggota Asosiasi, jadi tidak ada jalan keluar dari panggilan itu.

 

Eva menghela napasnya atas kejujuranku yang tidak berperasaan.

"Kamu seharusnya sudah terbiasa sekarang. Sudah berapa kali hal seperti ini terjadi?"

 

"Itu adalah satu hal yang aku tidak akan pernah terbiasa melakukannya. Manajer cabang Gark membuatku takut. Dia seperti pembunuh, itu tidak diragukan lagi. Aku bisa mengetahuinya." Kataku.

 

"Jangan ini lagi....." Kata Eva.

Asosiasi ini memiliki cabang di setiap kota besar, namun Gark, kepala cabang di Ibukota, adalah mantan pemburu. Mantan orang aneh itu telah beralih karier setelah pensiun dari berburu, namun kekuatannya tidak berkurang sedikit pun selama bertahun-tahun setelah pensiun sebagai pemburu. Gark terlihat sangat menakutkan, dan dia tidak kesulitan menempatkan dirinya di antara gerombolan pemburu yang adu tinju. Lebih buruk lagi, orang itu mendukung kami sejak kami pertama kali pindah ke Ibukota. Tanganku sudah terikat karenanya.

 

"Astaga, ini menyebalkan. Jika aku mengabaikannya, dia akan ke sini." Kataku.

Saat aku secara tidak sengaja mengabaikan panggilan Gark telah menimbulkan rasa sakit yang luar biasa di bagian belakang. Sejak saat itu, Gark tetap berada di peringkat teratas dalam daftar "Orang aneh berbahaya" untukku. Selain itu, asisten manajer cabangnya adalah malaikat sejati yang mengendalikan amarah orang itu, jadi bertemu dengannya di sana akan membuat hidupku jauh lebih mudah. Aku ingin sekali mengirim seseorang untuk menggantikanku, namun Eva, yang menangani hampir semua aspek klan, bukanlah pemburu. Aku tidak bisa dengan sengaja mengirimnya ke sana.

 

"Mungkin aku akan menyuruh Ark pergi." Kataku.

 

"Bukankah kamu terlalu bergantung padanya?" Kata Eva.

 

Bukan seperti aku bisa mengirim orang lain. Kekuatan sama sekali tidak sebanding dengan sifat pemarah orang itu.

Aku duduk sebentar, dengan putus asa memutar otakku untuk mencari solusi lain, namun tetap tidak berhasil.

 

"Baiklah. Aku akan pergi jika perlu, tapi hanya karena tidak ada pilihan lain saja. Aku sangat tidak ingin pergi ke sana, apalagi tanpa penjaga. Relik penyamaran milikku juga tidak ada gunanya karena aku telah merusaknya." Kataku.

Jika anggota Grieving Soul lain ada di sini, salah satu dari mereka akan ikut melindungiku, namun mereka saat ini sedang pergi menyelesaikan reruntuhan harta karun level tinggi lainnya, jadi tidak ada yang tahu kapan mereka akan kembali.

 

"Kamu akan baik-baik saja. Ini Ibukota, tahu?" Kata Eva.

 

"Berbicara seperti orang yang belum pernah diserang di jalan. Baiklah, aku akan pergi dan segera mengatasi semua ini."

Aku meletakkan cincin favoritku di antara cincin yang baru dipoles ke jari telunjukku dan memasukkan sisanya ke dalam tas. Dari sana, aku mengikat rantaiku, mengikatkannya ke ikat pinggangku, dan berdiri.

 

Lebih baik segera atasi ini.

Mungkin sudah waktunya untuk mengatasinya dengan rutinitas merendahkan diriku yang biasanya.

 

***

 

Asosiasi Penjelajah cabang Zebrudia berdiri di antara toko besar dan bar, sekitar lima belas menit berjalan kaki dari markas klan kami. Cabangnya cukup kecil dibandingkan dengan gedung-gedung di sekitarnya, namun tidak kalah meriahnya dengan keduanya. Sebuah bendera sederhana yang menggambarkan peti harta karun (Simbol Asosiasi) dengan latar belakang merah berkibar di atasnya. Aku melirik ke kiri dan ke kanan sebelum memasuki gedung. Aku mau muntah, dan masuk ke suasana meriah yang aneh itu tidak membantuku. Ada perbedaan mencolok antara pemburu harta karun dan rakyat biasa. Hal itu tidak ada hubungannya dengan usia, jenis kelamin, atau peralatan, namun entah bagaimana, kalian bisa mengetahuinya hanya dengan melihatnya. Jika aku harus menjelaskannya, menurutku para pemburu itu adalah spesies yang berbeda.

Meskipun Ibukota secara luas dianggap sebagai tanah suci perburuan harta karun, populasi pemburu di kota ini tidak terlalu besar. Bertemu dengan seorang pemburu di jalan adalah kejadian yang cukup langka. Kalau dipikir-pikir, sarang seperti ini, tempat berkumpulnya  orang-orang aneh, menurut bukuku, adalah salah satu tempat paling berbahaya di kota. Lobi terbuka dipenuhi dengan teriakan, tawa, dan nyanyian pemabuk. Tempat ini seperti zona perang. Aroma yang khas memenuhi lubang hidungku : darah, minuman keras, dan keringat, yang mungkin disebut oleh sebagian orang sebagai bau petualangan. Seorang laki-laki bertubuh besar yang dua kepala lebih tinggi dariku menatapku dengan pandangan kotor saat dia melewatiku, tanpa sepatah kata pun. Sulit dipercaya kami berdua berasal dari spesies yang sama.

 

Asosiasi Penjelajah dibentuk untuk mendukung para pemburu. Mereka sudah ada selama pekerjaan berburu harta karun itu sendiri, menangani semua yang mungkin diperlukan oleh seorang pemburu : pembelian dan penjualan Relik dan bagian monster, memasok barang dan informasi yang diperlukan kepada party, dan bahkan merujuk calon anggota party. Mereka juga yang memberi peringkat pada pemburu, party, dan klan dengan menetapkan level pada mereka. Non-pemburu tidak dilarang memasuki reruntuhan harta karun; itu hanyalah tindakan yang sangat bodoh untuk dilakukan.

Awal yang tidak terlalu mematikan untuk menjadi pemburu adalah bergabung dengan Asosiasi. Menjadi keanggotaannya tentunya tidak gratis. Setiap pemburu harus membayar pajak yang diperoleh dari pendapatan tahunannya, di samping menjalankan kewajiban lainnya. Sesekali, mereka bahkan menjatuhkan misi pada kalian yang merupakan hukuman. Klan mana pun sebesar Step bisa mengurus diri mereka sendiri, dan banyak dari mereka yang melakukan hal itu. Namun, aku lebih memilih untuk tetap berada di sisi baik Asosiasi, dan karena iuran kami dapat dikelola, aku menerima peranku sebagai anjing Asosiasi. Dan sialnya, resepsionis cantik mereka benar-benar mempermanis kesepakatan itu. Aku dapat belajar satu atau dua hal dari cara mereka menjalankan cabangnya. Aku berjalan melewati gerombolan pemburu, punggungku tegak dan kepalaku terangkat tinggi saat aku menahan bau darah dan adrenalin mereka. Mengarungi para pemburu dengan bekas luka pertempuran di wajah mereka dan perban yang menutupi luka baru membuatku sangat takut, namun aku tahu dari pengalaman bahwa menundukkan kepala hanya akan menjadikanku lebih sebagai target. Tempat ini adalah tempat di mana yang lemah dimakan hidup-hidup.

 

Tidak masalah jika kami berada di tengah kota yang beradab. Pemburu hanya berbicara satu bahasa : kekerasan. Saat itu, aku melihat seorang pemburu tergeletak di atas koran. Koran bukan salinan Zebrudia Times, namun halaman depannya menampilkan tentang berita tentang bar yang setengah hancur.

Itu bukan salahku. Aku serius di sini. Apa mereka itu punya hal lain untuk diberitakan?!

 

"Di sini sungguh sepi, ya?"

Kataku, seringai sinis menutupi keinginanku untuk muntah, saat aku mengantri di resepsionis. Meskipun aku dengan panik berdoa agar giliranku tidak pernah datang, aku segera disambut oleh gadis di belakang meja resepsionis.

 

"Terima kasih telah mengunjungi Asosiasi Penjelajah!"

Kata resepsionis berambut hitam itu sambil memberikanku senyuman cerah. Dari apa yang kudengar, resepsionis ini bukanlah seorang pemburu, dan itu merupakan pengaturan orang dalam yang aku ketahui. Aku membanting tanganku ke meja resepsionis, mengerahkan sebanyak mungkin kesombongan palsu untuk mempertahankan penampilanku sebagai pemburu tangguh.

 

"Aku perlu berbicara dengan manajer cabang Gark."

Kataku dengan suara rendah.

 

"Dia menungguku. Pertemukan aku dengannya."

Tidak terpengaruh oleh penampilan agresifku, resepsionis itu tetap tersenyum sempurna.

 

"Ah, tentu. Itu tentang bar yang hancur itu, benar? Tolong satu omelannya. Oh, dan sekedar mengingatkan, Andrey-san, kamu tidak perlu mengantri saat sudah dipanggil."

Maksud resepsionis itu adalah bar yang setengah hancur, tidak diragukan lagi.

 

***

 

"Aku sangat, sangat, sangat, sangat, sangat, saangat menyesal!"

Ketulusan adalah kunci permintaan maaf yang efektif. Sikapku yang menganggap diri benar di depan umum hanya untuk pamer. Aku tidak punya masalah membuang harga diriku saat bertemu Gark—Gark melihatku dalam situasi yang jauh lebih menyedihkan daripada ini. Bahkan manajer cabang veteran itu terkejut dengan cara bersujudku itu. Matanya melebar saat dia menatapku.