Chapter 1 : A Fun, Fun, Heartwarming Boat Trip

 

Di dek, aku menghirup udara laut yang sejuk. Aroma laut yang menggelitik hidung begitu menyegarkan, dan angin asin bertiup melalui poniku dengan nyaman. Aku memandang ke langit, hamparan biru tak terbatas, dan di tengah kanvas cuaca cerah itu bersinar matahari putih bersih, sinarnya memancar ke segala arah. Pantulan matahari yang selalu bulat di atas, berkilauan di atas air, tampak seperti selusin matahari kecil. Lautan dalam yang membentang di luar cakrawala menampilkan warna biru yang sedikit lebih terang daripada langit; Meskipun lebih gelap dari biru aqua, warnanya masih lebih pucat dari biru polos, menghasilkan rona laut yang indah dan berbeda dari langit. Kanvas ombak juga dilukis dengan bercak nila gelap yang tidak beraturan. Jika aku harus menebak, menurutku warnanya berubah tergantung seberapa dalam air di sana. Sekarang ada penggunaan warna yang melampaui pewarnaan apapun, dan itu hanya dapat ditemukan di alam.

Seekor ikan perak melompat dari bawah permukaan, seekor burung berwarna putih mengepakkan sayapnya di kejauhan.... musik lautan bermain diiringi gemericik ombak yang tenang. Aku memejamkan mata dan menikmati musik yang indah itu. Benar-benar tenang, damai. Aku berpikir demikian dari lubuk hatiku yang paling dalam. Namun hatiku sendiri tidak tenang. Kebalikan dari langit cerah di atas, awan menakutkan menggelapkan jiwaku. Sedemikian rupa sehingga aku menghela napas.

 

"Ugh."

Detak jantungku sangat cepat, dan aku merasa tercekik, yang tidak tertolong oleh rasa sakit akibat sariawan ini. Aku bahkan merasa kulitku menjadi sedikit pecah-pecah dan kasar. Lingkaran di sekitar mataku kini semakin dalam, aku tidak bisa menyembunyikan rasa lelahku.

 

"Perutku sakit...." Kataku, mengutarakan apa yang kupikirkan jauh di lubuk hati ke arah langit biru yang indah.

 

Aku terhuyung dan bersandar pada beberapa pagar kayu. Aku jarang memejamkan mata, jadi kakiku terasa tidak stabil. Tentunya bukan berarti perjalanan dari Aliansi ke daratan utama tidak berjalan mulus. Aku telah memenangkan Brawl, mengalahkan Lorwen, Guardian Lantai 30, memperoleh permata sihir yang untuk mengerakkan Living Legend, dan menyingkirkan para pengejar kami. Dan sekarang kami melakukan perjalanan lurus ke barat tanpa mengalami kecelakaan atau kesusahan apapun. Apa lagi yang bisa disebut selain pelayaran yang mulus? Namun di sinilah aku, kelelahan sampai ditahap ekstrem. Aku terkuras sampai ke tulang. Dan aku sangat tertekan sehingga aku berpikir untuk memanjat pagar dan melompat ke dalam lautan untuk meminumnya. Mengapa aku sangat lelah, kalian tanya? Mari kita memundurkan waktu ke hari pertama perjalanan. Yang pertama adalah memenuhi janji dengan sekutuku.

Lalu ada sensasi sempit menjadi satu-satunya orang di lingkungan kecil tertutup yang disebut kapal. Sentuhan berlebihan yang mereka berikan padaku. Lingkaran kematian akibat pengepungan semakin ketat. Belum lagi masalah yang kami hadapi di Dungeon dan kurangnya keberhasilan kami mencapai lantai empat puluh. Lalu ada masalah spesial di atasnya. Bagian dari perlawanan. Aku akan menemui sumber kesengsaraanku yang nomor satu. Aku akan bertemu dengannya. Gadis fana dengan rambut berwarna putih dan kulit putih. Wajahnya tampak begitu familiar, dan itu wajar saja. Bagaimanapun, salah satu materi yang membentuk dirinya dulunya mengingatkanku pada dia.

 

◆◆◆◆◆

 

Sehari setelah Brawl berakhir.

Setelah melarikan diri dari pelabuhan Aliansi di Greeard, kami akhirnya mendapatkan waktu luang tanpa harus terus-menerus melihat ke belakang. Setelah Reaper dan aku melakukan perjalanan dengan baik dan stabil, Lastiara memimpin dalam alokasi kabin kami. Masing-masing dari kami memasuki ruangan tempat kami ditugaskan dan mencoba memulihkan diri dari kelelahan akibat Brawl. Saat aku memasuki ruangan yang aku tuju, aku terjatuh ke tempat tidur. Aku bahkan tidak punya tenaga untuk melihat-lihat dulu. Mencapai pelabuhan di Greeard sudah cukup sulit, namun kemudian Lastiara mendesakku untuk bermain disebuah kasino demi mendapatkan dana, dan sementara itu aku harus berterima kasih karena telah mendapatkan Living Legend, sebuah ruang di mana aku bisa tidur tanpa harus membuka satu mata pun, hal itu juga membuatku compang-camping. Aku pikir aku akan menggunakan hari ini untuk beristirahat, dan aku hampir menutup mataku ketika suara ketukan di pintu menghancurkan harapanku untuk beristirahat.

 

"Kanami-san.... apa kamu di sana?"

Itu adalah suara Maria. Terkejut dengan kunjungan tak terduga ini, aku bangkit dari tempat tidur dan membuka pintu.

 

"Ya." Kataku, setelah jeda.

 

"Silakan masuk."

Maria adalah seorang gadis dengan rambut hitam sepertiku. Saat aku pertama kali bertemu dengannya, dia kurus, namun sekarang tubuhnya lebih feminin dan lembut, mungkin karena dia sudah cukup makan akhir-akhir ini. Ekspresinya yang tadinya suram perlahan-lahan menjadi lebih ceria, dan hal itu merupakan hal yang bagus. Namun ada sesuatu yang tidak bisa aku lupakan—kedua mata hitamnya adalah buatan. Pertarungan kami melawan satu sama lain telah membuatnya kehilangan penglihatannya.

 

"Maafkan aku. Aku tahu kamu pasti sangat lelah, tapi maukah kamu meluangkan waktumu untukku?" Maria bertanya, dengan ekspresi serius.

 

"T-Tentu. Tidak apa-apa, jangan pikirkan itu."

Hal itu tidak bohong. Meskipun aku berada pada batas kemampuan fisikku, hal itu berarti aku tidak dapat bertarung. Obrolan sederhana tidak akan menjadi masalah..... selama Maria tidak kembali ke ekspresi suramnya dan memulai perkelahian. Dan selama kapalnya tidak terbakar karena sihir api gila Alty. Dan selama Dia atau Lastiara atau seseorang tidak ikut campur, mengubah segalanya menjadi kekacauan. Selama semua itu tidak terjadi, kami akan baik-baik saja. Party kami adalah sebuah kelompok yang bersatu dan bekerja sebagai satu kesatuan. Itulah sumpah kami semua saat fajar saat berangkat ke laut. Tidak mungkin hal seperti itu bisa terjadi. Itu tidak bisa. Kami akan baik-baik saja. Setidaknya, itulah yang terus kukatakan pada diriku sendiri, namun mataku tertuju pada pedang (Lorwen, Treasured Blade of the Arrace Clan) di pinggangku dan menggunakan Responsiveness dengan kekuatan penuh sebagai persiapan untuk mendengarkannya.

 

Baiklah, sekarang mari kita dengar apa yang ada dalam pikirannya.

"Jadi, Maria, ada yang ingin kamu bicarakan padaku?"

 

"Ya. Ini penting."

 

Sesuatu yang penting? Sesuatu yang penting melibatkan Maria itu.....

Aku menghilangkan rasa trauma yang menggigil dan mempertahankan senyumanku.

 

"Aku juga punya sesuatu yang penting untuk dibicarakan denganmu. Kita sedang berada di kapal sekarang, jadi tidak apa-apa. Mari kita mengobrol dengan santai."

Aku punya firasat tentang apa itu dari suasana umum yang diberikan Maria. Kami mungkin memiliki topik yang sama dalam pikiran kami. Kami terlalu sibuk di Aliansi untuk bisa membahasnya, namun sekarang kami punya waktu.

 

Maria menatap kakinya. "Err, baiklah.... ini tentang saat aku bertarung denganmu bersama Alty di Hari Blessed Birth."

 

"Hmm."

Aku juga melihat ke bawah. Pertarungan itu telah meninggalkan luka mendalam di hati kami berdua. Aku yakin secara tidak sadar, kami berdua ingin berpura-pura hal itu tidak pernah terjadi. Namun itulah alasan utama kami mengangkat kepala dan mengingat kejadian di hari yang menentukan itu.

 

"Pada hari itu, aku mengkhianatimu." Kata Maria.

 

"Aku membalas niat baikmu dengan mengkhianatimu, dan aku bahkan mengincar nyawamu...." Wajahnya berkerut karena penyesalan, dan dia gemetar dari ujung kepala sampai ujung kaki. Aku mungkin membuat ekspresi yang sama dan gemetar dengan cara yang sama. Mengingat api penyucian itu saja sudah membuat hati kami menciut.

 

"Jangan khawatir tentang itu, Maria. Akulah yang melakukan kesalahan padamu. Aku sudah bilang padamu waktu itu, bukan? Kamu terlihat seperti satu-satunya keluarga yang kumiliki. Itu sebabnya aku menghabiskan uangku untuk membelimu, menjagamu di sisiku, menyayangimu, dan menggunakanmu sebagai alat untuk kepuasanku sendiri. Aku tidak pernah memikirkan apa yang mungkin membuatmu bahagia, dan aku berpura-pura seolah aku tidak pernah mendengar perasaanmu terhadapku. Aku terus menyakitimu. Api yang aku rasakan hari itu adalah satu-satunya hukumanku."

 

"Tidak, kamu sama sekali tidak melakukan kesalahan apapun. Kamu menyelamatkan seorang budak dan memberinya perapian dan rumah di sisimu. Siapapun yang mendengar tentang apa yang kamu lakukan tidak akan berpikir apapun selain bahwa kamu benar-benar orang baik. Faktanya, mereka akan tergerak oleh kisah perbuatan baikmu. Dan tidak memikirkan kebahagiaan pada seorang budak? Berpura-pura kamu tidak mendengar tentang perasaanku padamu? Itu reaksi yang normal."

 

"Hah? Reaksi normal?"

 

"Kamu terlalu baik hati." Kata Maria tanpa basa-basi.

 

"Kamu mungkin percaya bahwa perasaan cinta perlu direspon dengan sungguh-sungguh dan dengan jawaban terbaik, tapi di dunia nyata justru sebaliknya. Mayoritas orang di luar sana biasanya berpura-pura tidak memperhatikan atau memanfaatkan perasaan tersebut untuk keuntungan mereka. Seringkali, mereka hanya menganggapnya sebagai hal yang menyakitkan dan sengaja mengabaikannya. Begitu juga jika orang tersebut adalah seorang budak."

Di dunia ini, nilai-nilai ini—yang merupakan kebalikan dari nilai-nilaiku—mungkin merupakan pandangan yang paling umum dianut. Karena aku bukan dari dunia ini, aku tidak bisa menjawab, jadi aku tutup mulut.

 

"Meski begitu, rasa bersalahmu yang tidak perlu membuatmu berkata bahwa kamu tidak keberatan jika aku menjadikanmu milikku, dan kamu tidak keberatan jika kamu mati. Itu bodoh. Kamu benar-benar bodoh." Lanjut Maria.

Karena Decimal Trial Alty itu membuatku terpuruk, aku mempertaruhkan semuanya pada Maria, bersiap untuk mati dalam prosesnya.

 

"Aku memang merasa telah mengatakan banyak hal bodoh.... tapi itulah yang aku rasakan saat aku terpojok. Aku tidak bisa mengatakan semua itu bohong. Jika kamu benar-benar menginginkanku, maka—"

 

"Itu tidak benar." Sela Maria.

 

"Aku tidak bisa menjadikanmu milikku." Meskipun perasaan itu membuatnya bahagia, Maria menggelengkan kepalanya sambil berjalan mendekat.

 

"Bagaimanapun, aku tidak punya alasan untuk melakukan itu padamu. Tidak lagi. Tidak setelah apa yang kamu katakan padaku. Kamu bilang kamu tidak akan meninggalkanku. Bahwa kamu tidak akan meninggalkanku sendirian. Dan aku percaya padamu. Aku tidak punya mataku, jadi aku bahkan tidak bisa memastikan apa kamu berbohong atau tidak, tapi aku akan tetap mempercayaimu. Aku akan percaya padamu mulai sekarang."

Maria memelukku. Menempatkan tangannya di pinggangku, dia menyandarkan kepalanya di dadaku, dan aku membelai rambut hitamnya.

 

"Itu benar. Aku tidak akan meninggalkanmu sendirian lagi. Tenang saja."

Maria telah membatalkan "Kontrak" yang aku usulkan pada Hari Blessed Birth, namun bukan karena dia tidak mempercayaiku. Dia menolak gagasan itu karena dia mempercayaiku. Aku bisa melihat ikatan emosional yang mengikat kami dengan kuat. Dia telah memilih untuk percaya pada kemurnian ikatan kami, yang baginya jauh lebih berharga daripada perjanjian apapun yang didasarkan pada syarat dan ketentuan serta kepentingan pribadi. Akibatnya, Maria dan aku berhenti menggigil. Kami telah mengatasi trauma kami untuk mengambil langkah maju. Setelah pelukan lama, Maria menjauhkan diri. Ekspresi putus asanya menghilang dari wajahnya.

 

"Hehe. Sekarang aku lega. Kamu begitu tulus dan jujur ​​sehingga kupikir mungkin kamu mengira kamu adalah milikku sekarang. Bukan untuk mengulanginya lagi, tapi kamu bukan milik siapapun."

Itu adalah ekspresi biasanya. Bukan tampilan hampa di masa lalu atau keputusasaan murni. Dia kembali menjadi Maria yang kuingat saat kami menjelajahi Dungeon sebagai duo penjelajah.

 

"Ya. Kamu benar. Tidak ada seorang pun yang memilikiku."

 

"Hehe, itu benar. Sebenarnya justru sebaliknya. Kalau harus kubilang, akulah yang menjadi milikmu." Maria mengumumkan itu dengan senyuman cerah.

Meskipun dia kembali ke Maria yang dulu, aku hampir tidak bisa membiarkan apa yang baru saja dia katakan tetap berlaku.

 

"Tunggu, Maria. Percakapan itu akan berakhir dengan baik, bukan? Kamu tahu, semacam kalimat 'Tidak ada yang menjadi milik siapapun'. Jika aku bukan milik siapapun, kamu juga bukan milik siapapun. Sebaiknya akhiri obrolan kita ini dengan itu, bukan begitu?"

 

"Itu berbeda. Kamu tidak melakukan kesalahan apapun, tapi aku menanggung begitu banyak dosa. Aku benar-benar berniat membunuhmu."

 

"Tapi aku sudah memaafkanmu. Itu bukan bear—"

 

"Itu tidak bisa dimaafkan dan tidak bisa ditoleransi. Aku perlu menebus dosa-dosa itu. Aku membakar rumahmu, mengkhianatimu disaat-saat terakhir, dan bahkan hendak membunuhmu. Aku tidak dapat menebus semua itu melalui penebusan dosa yang biasa-biasa saja. Oh, jadi apa yang harus aku lakukan? Aku tidak punya pilihan lain; Aku hanya harus memberikan segalanya untukmu. Aku rasa aku tidak bisa sepenuhnya menebus dosaku kecuali aku bertindak sejauh itu, jadi tidak ada jalan lain. Tidak ada jalan lain selain menjadi milikmu dengan cara yang melampaui seorang budak. Menjadikanku kepemilikanmu sepenuhnya." Kata Maria, jelas bersenang-senang.

 

Senyumku berubah masam.

"Sudah kubilang aku memaafkanmu, bukan?"

 

"Hmm, apa yang harus kulakukan ya.... kamu benci dipanggil 'Master', jadi bagaimana kalau aku memanggilmu 'Aruji-sama'? Kedengarannya tidak terlalu buruk, bukan?"

{ TLN : あるじ / Aruji : Owner/Pemilik }

 

"Dengarkan aku dulu, oke?! Kamu tidak melakukan kesalahan apapun, jadi jangan bilang kamu akan menjadi milik seseorang!"

 

"Aku tidak melakukan kesalahan apapun? Tolong coba pertimbangkan kejahatan kami secara rasional. Tidak peduli bagaimana kamu melihatnya, akulah yang lebih bersalah daripada kamu. Selain itu, apa kamu menyadari bahwa seluruh saran ini awalnya adalah milikmu? Kamulah yang ingin menjual dirimu terlebih dahulu kepadaku, bukan? Mengucapkan kalimat konyol seperti kamu akan dengan senang hati menjadi milikku jika aku menyelamatkan adik perempuanmu. Jadi apa maksudmu, kamu tidak apa-apa jika menjadi milikku, tapi salah jika aku menjadi milikmu? Oh, kurasa kamu bersikap baik padaku lagi. Apa kamu berencana untuk selalu memperlakukanku dengan keberpihakan yang tidak semestinya? Kamu tidak ingin menjadi setara?"

 

"Oke, oke. Aku mengerti. Aku tidak akan memberimu segalanya. Aku akan memperlakukanmu setara, jadi tolong, akhiri in...."

Mendengar aku menyerah, sikap Maria berubah total, dan dia berbicara dengan sangat tenang dan damai.

 

"Di situlah kita berada. Jadi meskipun kamu memberitahuku bahwa kamu akan menjadi milikku, itu tidak akan menghasilkan apa-apa. Tolong jangan lupakan itu. Aku mengatakan semua ini karena dari sudut pandangku, kamu adalah tipe orang yang akan mengatakan hal yang sama kepada orang lain dalam waktu beberapa hari jika aku membiarkanmu sendirian." Kata Maria.

 

"Oke, baiklah. Aku akan mencoba untuk tidak mengatakan sesuatu yang terburu-buru atau tergesa-gesa."

Rupanya, seluruh monolog konyolnya hanya untuk memarahiku atas kelakuanku. Memahami apa yang Maria itu maksud, aku mengangguk. Sejujurnya, aku punya terlalu banyak sejarah dengan komentar gegabah.

 

"Bagus, tolong berhati-hati. Kalau tidak, anak laki-laki yang aku suka akan menjadi milik orang lain sebelum aku menyadarinya. Dan aku pikir jika itu terjadi, aku akan mati."

 

"K-Kamu akan mati? Kamu hanya bercanda, kan?"

 

"Tidak, itu bukan lelucon. Dan yang aku maksud adalah sembilan puluh sembilan persen dari apa yang aku katakan sebelumnya. Sekalipun aku harus menjadi milikmu, aku tetap ingin berada di sisimu. Aku tidak ingin kehilangan waktu sedetik pun untuk jauh darimu. Aku akan dengan jelas mengatakannya—aku mencintaimu. Sekarang semuanya sudah terbuka, aku akan mengatakannya lagi dan lagi, jadi dengarkan! Aku mencintaimu, Aikawa Kanami. Aku sangat mencintaimu."

 

"Oke, aku mengerti...."

Pengakuan Maria itu begitu blak-blakan sehingga aku tidak tahu nada apa yang harus aku ambil. Maksudku, aku sudah tahu dia menyukaiku, namun diberitahu semua itu di saat damai membuat seseorang merasa malu dan canggung. Tentunya, hal itu juga berlaku untuknya. Meskipun dia tetap mempertahankan senyumnya yang biasa-biasa saja, wajahnya agak memerah sampai ke telinganya. Sebelumnya, aku mungkin tidak menyadari rona merah itu, namun sekarang aku tahu. Ucapan sinisnya yang terus menerus adalah untuk menyembunyikan rasa malunya. Itu adalah kebiasaannya untuk berusaha tampil kuat karena tidak ingin menunjukkan kelemahannya kepada siapapun.

Semakin Maria itu gelisah, semakin banyak lontaran kata yang dia keluarkan. Dan ketika orang yang dia ingin sukai ada di depan matanya, dia hanya mengatakan hal-hal yang tidak terlalu menawan. Cara dia mendekati orang-orang yang ingin dia andalkan telah rusak parah. Begitulah keadaannya. Dan melihatnya seperti itu membuat hatiku sedikit sakit. Jika Maria seperti ini, maka hal yang sama pasti terjadi pada gadis bernama Alty itu. Berbeda dengan Lorwen, aku tidak pernah benar-benar memahami Alty bahkan ketika pertarungan kami hampir berakhir. Aku memandangnya sebagai monster selama pertarungan kami, bukan manusia, dan jika dipikir-pikir lagi, aku sangat menyesalinya. Cara Alty itu bersikap cerewet padaku sampai akhir....

 

Jika aku tidak salah, begitulah cara Maria....

Aku meringis.

 

Maria bereaksi dengan buru-buru menambahkan,

"Er, jadi, uh.... sebenarnya aku masih belum menyentuh hal utama yang ingin kubicarakan...."

 

"Ah, uh, ya, aku tahu. Aku juga ingin membicarakan hal utama."

Aku tahu bahwa, setelah mengatasi pertarungan itu, Maria berusaha untuk lebih berterus terang mengenai perasaannya. Kami berdua bersumpah untuk tidak menyimpan rahasia lagi. Itu sebabnya dia bersikap begitu terus terang.

 

"Bagaimana perasaanmu terhadapku? Tolong beritahu aku yang sejujurnya—dan singkirkan segala sikap memihak atau rasa bersalah terhadapku. Setelah semua yang kulakukan, apa kamu benar-benar akan mengizinkanku untuk tetap berada di sisimu?"

Pertanyaannya terdengar nostalgia; Alty dan Lastiara telah menanyakan pertanyaan serupa kepadaku di Dungeon sebelumnya. Saat itu, aku belum bisa segera membalasnya. Aku telah salah mengartikan perasaanku yang sebenarnya. Sudah waktunya untuk memberitahunya kebenaran yang tidak ternoda.

 

"Tentu saja aku akan senang jika kamu tetap berada di sisiku. Aku juga menyukaimu. Hanya saja, aku tidak bisa mengatakan bahwa aku mencintaimu dalam arti romantis. Menurutku jauh di lubuk hati, aku masih melihat sosok adikku di dalam dirimu, jadi...."

Aku sendiri berpikir itu adalah cara yang tepat untuk mengungkapkannya. Jawaban itu pada dasarnya sama dengan menolak pengakuan cinta yang Maria berikan padaku. Namun Maria tersenyum puas.

 

"Itu semua yang aku butuhkan. Itu cukup bagiku."

Suhu ruangan meningkat sesuai dengan pengakuannya. Energi sihir yang membara mengalir dari dalam dirinya.

 

Maria sedikit tersipu dan berkata,

"Terima kasih banyak, Kanami-san."

 

"Terima kasih kembali, Maria."

Aku balas tersenyum dan meletakkan tanganku di kepalanya, yang Maria terima, mencerna sensasi sentuhannya dan berputar seperti kucing yang puas. Dengan itu, hubungan kami kembali seperti semula..... tidak, menurutku ikatan kami menjadi lebih kuat sekarang. Mungkin ikatan itu lahir dari sesuatu yang negatif seperti trauma atau kebutuhan untuk menebus dosa, namun tetap saja, aku bisa merasakan kehadiran seseorang yang kental seperti darah.

 

Sambil mengelus kepalanya, aku berkata,

"Maria.... aku akan menceritakan semuanya tentangku. Bahkan besok."

 

Apa yang kami butuhkan untuk pertempuran yang akan datang adalah saling pengertian. Tentunya hal ini sangat diperlukan ketika menghadapi musuh yang akan menyerang kami di tempat yang rentan secara psikologis. Terutama musuh seperti Palinchron. Aku telah memutuskan bahwa aku akan memberitahu semua sekutuku segalanya—fakta bahwa aku berasal dari dunia yang berbeda. Skill tak dikenal yang aku miliki. Dan semuanya.

"Segala sesuatu tentangmu?" Kata Maria dengan tatapan serius.

 

"Kamu sedang membicarakan tentang bagaimana kamu yang berasal dari dunia yang berbeda itu, benar?"

 

"Ya. Aku sedang berpikir untuk mengumpulkan semuanya besok sehingga aku dapat memberitahu kalian semuanya sekaligus. Aku tidak hanya akan memberitahumu, aku akan memberitahu seluruh anggota party ini."

 

"Oke, aku mengerti." Kata Maria dengan berseri-seri.

Itu adalah ekspresi yang belum pernah kulihat di wajahnya sebelumnya. Maria menerima bahwa kami semua setara seolah-olah dia baru saja menghancurkan semua endapan yang menumpuk di dalam dirinya. Kelegaan yang dia rasakan sungguh nyata, seolah dia akhirnya bisa memperbaiki kemeja yang salah kancingnya. Ekspresi itu meyakinkanku bahwa Maria tidak akan membiarkan masalahnya berlarut-larut lagi. Merasa senang dengan janjiku, Maria meninggalkan ruangan. Namun, sebelum membuka pintu dan keluar, dia mengatakan hal berikut.

 

"Kanami-san. Sejujurnya, menurutku bahkan menjadi milikmu tidak akan sepenuhnya menebus dosa-dosaku. Jadi aku ingin membayar sisanya kepadamu secara bertahap seiring berjalannya waktu. Mulai sekarang sampai selamanya."

 

Ada jeda untuk itu.

"Oke. Tapi asal tahu saja, aku juga memikirkan hal yang sama denganmu."

 

"Sungguh? Memikirkan hal yang sama...."

Kami berdua ingin berbaikan satu sama lain. Setelah mengetahui hal itu, kami mengucapkan selamat tinggal, seperti yang kami lakukan di masa lalu.

 

"Selamat malam.... Aruji-samaku yang tercinta."

 

"Ya, selamat malam. Kamu tetap nakal seperti biasanya, Maria."

Namun tidak seperti dulu, tidak ada sedikit pun kesuraman di antara kami. Kami berhenti dengan olok-olok yang bisa dilontarkan oleh teman-teman yang sedang lengah. Aku menatap pintu yang Maria tutup di belakangnya. Sebelum aku menyadarinya, tubuhku sudah berhenti gemetar. Saat itulah aku mulai percaya bahwa kami telah menjadi teman dan sekutu sejati. Semakin banyak, aku punya sesuatu untuk ditunjukkan dalam pertempuran yang terjadi hari ini—pertempuran di Hari Blessed Birth dan pertempuran di Brawl. Dari lubuk hati hingga ujung jari tangan dan kakiku, rasa puas menyelimutiku—atau itulah perasaan yang kudapat.

 

Sayangnya, sensasi itu tidak bertahan lama. Sensasi itu hanya berlangsung kurang dari satu menit. Pengunjungku berikutnya datang menggantikan Maria.

 

◆◆◆◆◆

 

Setelah suara ketukan ringan itu terdengar, pintu yang tadinya tertutup beberapa saat lalu terbuka kembali. Orang itu adalah Snow, dan dia tampak gelisah. Mengenakan pakaian etnik yang biasanya, ekor naganya bergoyang-goyang dari sisi ke sisi. Dan matanya melirik dengan gelisah saat dia mengatupkan jari telunjuknya, mengunyah kata-katanya.

 

"Uh, aku hanya.... kebetulan berpikir.... aku ingin bicara denganmu, jadi.... umm."

Dari cara Snow itu bertindak, aku tahu dia mendengarkan percakapanku dengan Maria. Snow kemudian menyadari bahwa aku memperhatikannya. Dia menundukkan kepalanya untuk meminta maaf.

 

"Maaf, Kanami. Aku menguping obrolanmu dengan Maria."

 

"Tidak apa-apa; kami berbicara cukup keras. Aku tidak keberatan."

Akan menjadi cerita yang sangat berbeda jika, bagaimanapun, Snow secara aktif menggunakan sihir getarannya untuk mendengarkan. Aku tidak yakin dengan itu, namun aku curiga memang itulah yang dia lakukan. Dia tentunya tidak segan-segan menguping. Dia memiliki catatan sebelumnya yang membuktikan hal itu. Snow melanjutkan, tidak menyadari bahwa aku mencurigainya melakukan tindakan curang.

 

"Jadi, beritahu aku, Kanami—tidak apa-apa jika kamu milik Maria? Saat aku memintamu untuk menjadi milikku, kamu bersikeras bahwa itu salah."

Snow menanyakanku secara blak-blakan. Tidak perlu berbelit-belit. Jelas sekali, dia kaget mendengar aku pernah bilang pada Maria bahwa aku tidak keberatan menjadi miliknya. Aku menjawab tanpa berbelit-belit sendiri.

 

"Itu karena keadaanmu sangat berbeda dengan Maria. Maria dan aku telah melalui begitu banyak hal. Kami berdua telah keluar dari neraka dan kembali lagi...."

 

Cahaya di mata Snow perlahan memudar.

"Be.... Begitu ya. Kita berbeda.... maksudku, kita.... itu sebabnya kamu tidak menjadi milikku.... hehe. Hehehehehe. Tidak apa-apa. Aku sudah mengetahuinya sejak lama. Aku tahu kamu tidak menyukaiku—"

 

Aku meraih bahu Snow dan berteriak.

"Snow! Tunggu, tenanglah! Kamu berada di atas kami, jadi kamu mengerti, bukan? Maria dan aku memiliki masa lalu yang kelam sebelum pertukaran itu terjadi. Aku telah melukai hatinya dengan parah. Itulah satu-satunya alasanku mengatakan kepadanya bahwa aku tidak keberatan jika aku menjadi miliknya. Aku tidak mengatakan kalau aku tidak suka menjadi milikmu secara khusus!"

 

Aku takut Snow mengalami kemunduran setelah kami membuat kemajuan seperti ini. Jika pertarungan Brawl setingkat Brawl terjadi di kapal, Living Legend ini akan terbakar.